Дома использовать не рекомендую. 58дБ - это шум городской улицы и т.п. Увеличение показателя на 10дБ=увеличение шума в 2 раза.

Не только в соседней комнате, но и парой этажей выше и ниже :D

Коллеги, вы уверены?

Друг использует компрессор от Ревелла (они перепаковывают кого-то), заявленная громкость - 55. Я слышал как он работает - при закрытой двери его вообще не слышно снаружи комнаты :shock:

К сожалению, уверен. Мне по роду деятельности приходилось заниматься в том числе, и измерением уровня шума на производстве.
Многое зависит, конечно, от характера шума, спектра его частот. Для сравнения, эквивалентный уровень шума до 60 дб допустим ( подчёркиваю, допустим) в помещениях химических или производственных лабораторий, т.е. при этом уровне шума люди могут выполнять свою работу без существенного вреда здоровью. По допустимым уровням шума в жилых зданиях точных цифр не помню, но они существенно ниже. Ночью фоновый уровень шума снижается в 4-5 раз и на его фоне шум с уровнем порядка 30 дб становится очень заметным.