Наши проекты: 3D печать и услуги : Wiki : Сувениры : Walkarounds : ВНИМАНИЕ: Сайт пока работает в тестовом режиме после переезда! Что-то может работать не так как ожидается, проверяем...
Войти Регистрация
Форум моделистов на ScaleModels.ru
Наблюдаемые темыНаблюдаемые темы FAQFAQ ПоискПоиск ПользователиПользователи medals.phpНаграды ИзбранноеИзбранное РегистрацияРегистрация
Наблюдаемые форумыНаблюдаемые форумы ПрофильПрофиль Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения ВходВход

Кабина По-2 - Цвета Skin и Fabric - что это?

 Список форумов Форум моделистов на ScaleModels.ru -> Самолеты до 1950 - СССР -> Самолеты до 1950 - СССР: Самолеты ОКБ Поликарпова
новая тема  ответить  для печати Предыдущая тема Следующая тема 
Автор
Сообщение
Други, собираю По 2 от Гавии.
С моделью этой фирмы работаю впервые. В инструкции указанны цвета Skin и Fabric. В частности в первый предлагается окрасить седушки, во второй - ремни. Если с ремнями и фабриком примерно понятно, то как должен выглядеть скин? Может кто-то в курсе? Спасибо
^
    
Skin - Кожа - черный или коричневый
Fabric - полотно - светло-бежевый
^
    
О, спасибо за пояснения. По поводу скина - так и подозревал, что должен быть темный какой-то, но учитывая, что скин это именно человеческая кажа - сомневался : ) А представить себе в По 2 седушки телесного цвета трудно : )

А по поводу фабрика - разве ремни там светло-бежевые были? Я чет думал, что коричневые...
^
    
dopeless писал(а):
А по поводу фабрика - разве ремни там светло-бежевые были? Я чет думал, что коричневые..


На сохранившихся фото польских По-2 - светло-серо-бежевые
^
    
Michael_XIII писал(а):
Skin - Кожа - черный или коричневый


Дбрый день Михаил.
Не кажется ли вам что Skin (человеческая кожа) не может быть черной или коричневой, как то не полит-корректно получается. Если в действительности сидения были черные или коричневые, то составители инструкции должны были написать Leather. Что это - ошибка, не знание английского, или не знание мат.части?
^
    
Хороший вопрос, я его ждал Smile
Обратите внимание, что для обозначения оттенка человеческой кожи встречается словосочетание flesh skin
В иструкции-то не указано, чья именно "skin" Smile
^
    
Michael_XIII писал(а):
Хороший вопрос, я его ждал Smile
Обратите внимание, что для обозначения оттенка человеческой кожи встречается словосочетание flesh skin
В иструкции-то не указано, чья именно "skin" Smile


И всетаки skin это именно кожный покров. Кожа как материал - leather. А инструкция, ну что ж чехи писали Wink, а имелась в виду все-таки кожа которая leather.

С уважением,
Сергей.
^
    
Страница 1 из 1

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете вкладывать файлы
Вы не можете скачивать файлы
Image Map Канал на Дзене Телеграм ScaleModels.ru Вконтакте Подписаться на RSS
Thumblr
Авторам - плюшки!
Поддержи сайт ScaleModels.ru!
Загрузи свою модель!
ScaleModels.ru - сборные масштабные модели. © 2005-2025
Privacy Policy