ICM 1/72 УРАЛ-375А

Колёса можно было бы заменить на смоляные от "Балатон Моделл".И ось передних колёс следует опустить-" морда" слишком задрана.Это косяк именно этого набора.

Илья, автор болгарин :wink: Если мы на болгарский попробуем свои статьи переводить - вряд ли будет лучше
Олег! Я же понимаю, что автор не русский, поэтому статья читается тяжело. Про модель ничего не скажу.

... ось передних колёс следует опустить-" морда" слишком забрана.Это косяк именно этого набора.
Да ни чего не задрана,на фото КУНГ другой но морда тоже задрана.

фантом222,Вы построили хоть один "Урал" от ICM? И при чем здесь эта картинка? В наборе присутствует косяк- если не подгонять переднюю ось,кабина сильно задирается вверх.Что хорошо видно,если поставить модель на стол и посмотреть сбоку.Обратите внимание на растояниеи от верха колеса до края крыла.

Обратите внимание на растояние от верха колеса до края крыла.
Машину типа рукавами перегрузили. Заложили внутрь лишнюю магистральную линию (шутка)))))))))))))))))))))))))))

Добавлено спустя 5 минут 35 секунд:

фантом222,Вы построили хоть один "Урал" от ICM? И при чем здесь эта картинка? В наборе присутствует косяк- если не подгонять переднюю ось,кабина сильно задирается вверх.Что хорошо видно,если поставить модель на стол и посмотреть сбоку.Обратите внимание на растояниеи от верха колеса до края крыла.
Я перебрал 2 Урал-375Д от УралАЗ из Миасса,один Урал-4320.Восстановил один Урал-375Н...Так что немного в Уралах понимаю...

Я же понимаю, что автор не русский, поэтому статья читается тяжело.
а давайте поможем редактору? пусть ему будет стыдно. Пять минут клацанья по клавишам. и получается вот так:
Я представляю Вам недавно законченную модель.
В-основном все моделисты строят модели этих грузовиков в зеленом камуфляже. Инструкция так же предлагает еще вариант пустынного камуфляжа с зелеными полосами на «песочном» фоне, но меня эти варианты не устроили. Я не хотел строить очередной скучный зеленый кунг.
После долгих поисков необычных вариантов окраски я нашел изображение пожарного автомобиля Урал4320.
-Сборка:
Модель собрана на 95% из коробки. Самодельных деталей очень мало. Сделать проблесковый маяк на крыше – не получилось. Я пробовал разные варианты, но результат меня не устроил
-Окраска:
Рама и ходовая часть окрашены из баллона в черный цвет, вместе с колесами. Белую маркировку на кабине и кунге накрасил полуматовой краской Revell(371), после чего закрыл ее маскировочным скотчем и окрасил всю модель краской Modelmaster 2127 «Russian marker red»
-Тонировка:
Предполагалось построить относительно новую и аккуратную пожарную машину. На кузове модели выполнена не очень интенсивная смывка, которая должна была немного подчеркнуть рельеф. Сверху нанесен тонкий слой полуглянцевого лака.
Ходовую немного оттонировал пастелью. Добавил номерные знаки.
Я не совсем понял, что имел в виду автор под викториной и неграми, так что если кто-то в курсе - можно добавить.

Пять минут клацанья по клавишам. и получается вот так
Спасибо за толковый перевод. Сейчас действительно все ясно и понятно.

>Так что в Уралах не много понимаю...
Сорри, что не о болгарском...но при таком написании "немного", фраза имеет смысл, обратный ожидаемому.

Пять минут клацанья по клавишам. и получается вот так:
Перевод пять баллов. Спасибо. Весёленько даже как то читается.